纽约帝国大厦为抗击新型冠状病毒亮灯

自3月31日起，帝国大厦的标志性白色灯光将在夜间变为象征美国心跳的红色灯光，其塔尖则亮起旋转警笛般的红白相间灯光，以致敬英勇战斗在一线的医疗急救人员。此次亮灯将持续至新型冠状病毒疫情结束。

“帝国大厦一直是追求梦想与克服挑战的国际象征。”帝国房地产信托公司董事长兼首席执行官安东尼·马尔金（Anthony E. Malkin）说道，“今晚，以及在这场战‘疫’中的每一夜，帝国大厦都犹如一座灯塔，提醒着我们众志成城，一同走出困境。”

帝国大厦携手iHeartMedia的Z100电台，将继续在每晚9点伴着艾丽西亚·凯斯（Alicia Keys）的《Empire State of Mind》旋律，同步呈现塔顶动态灯光。公众现可在社交媒体上，通过添加话题标签#EmpireStateBuilding 与 #iHeartNewYork，发布自己的视频，参与话题活动，与帝国大厦和iHeartRadio分享在这特殊时期中彼此的联结。

当没有为任何组织机构或节假日亮灯的安排时，帝国大厦都以其标志性的白色塔灯灯光点亮夜空。游客可以随时访问帝国大厦官网的亮灯日程表以获取关于灯光秀的全部信息。

关于帝国大厦观景台

帝国房地产信托公司所拥有的帝国大厦位于曼哈顿中心地带，楼高1,454英尺（从塔基到天线），被誉为“全球最著名的办公大厦”。凭借对能效、基础设施、公共场所及便利设施的新投资，帝国大厦吸引了来自全球不同行业的一流承租人。在优步（Uber）进行的一项研究中，帝国大厦观景台被评为全球最受欢迎的旅游目的地。而在美国建筑师协会（American Institute of Architects）进行的一项民意调查中，帝国大厦也被评为美国民众最喜爱的建筑。