在苏格兰节庆活动中感受当地风情

苏格兰全年都会举办各式各样不同规模的活动，这些精彩活动是了解当地社区、传统并融入苏格兰文化的绝佳方式。旅客既可享受到亲切友善的欢迎，也可欣赏到令人惊叹的景色，在这个完美的“世界舞台”——苏格兰感受完美的氛围。

当苏格兰成为世界舞台

苏格兰是全球最大国际表演艺术节的举办地点，整个夏季期间，爱丁堡的街道将成为世界舞台，七个大型节庆活动将会云集众多艺术家和表演者。

除了首都之外，访客还可以前往苏格兰的不同角落，体验汇聚当地、国家和国际顶尖人才的盛事和节庆活动。

● 圣马格努斯国际音乐节，6 月 16 日（五）至 6 月 23 日（五）

圣马格努斯国际音乐节（St Magnus International Festival ）以盛夏的璀璨灯光和迷人的优美风光为背景，为奥克尼群岛带来音乐、戏剧、诗歌及多感官体验等元素。该音乐节今年已来到第 47 届，David McNeish 的剧作《Thora》进行了全球首演，该剧讲述奥克尼群岛本地人圣马格努斯 (St. Magnus) 的母亲鲜为人知的故事。此活动是探索岛上文化生活的理想方式，举办场地涵盖码头艺术中心、圣马格努斯大教堂、风景优美的海岸教堂、斯特罗姆内斯市政厅、柯克沃尔酒店的 The Writing Room 以及 Pickaquoy Centre 中心等地。

● 东纽克音乐节，6 月 29 日（四）至 7 月 2 日（日）

东纽克音乐节（East Neuk Festival）于 2004 年创立，在法夫郡的克雷尔、安斯特拉瑟、基尔尼、圣莫南斯和圣安德鲁斯举办。音乐节汇聚来自世界各地的表演者，场地充满气氛且别具特色，包括教堂、洞穴、前核掩体，以及法夫郡东纽克风景如画的优美街道。

● HebCelt 23 音乐节，7 月 12 日（三）至 7 月 15 日（六）

这个屡获殊荣的音乐节在外赫布里底群岛迷人的刘易斯岛上举行，旨在向盖尔文化和语言致敬。为了宣传岛上的历史遗产和传统音乐，音乐节在路易斯城堡草地上一个专门建造的场地举行，设有三个舞台，可举办容纳 5,000 人的独立音乐会。

到户外呼吸清新空气

苏格兰风景优美迷人，是举办节庆活动的理想场所，无论是游客或者当地人都可以走到户外，尽情投入全年举办的丰富活动。

● 莫雷徒步与户外节，6 月 16 日（五）至 6 月 26 日（一）

除了轻松漫步以至挑战耐力的活动之外，莫雷徒步与户外节（Moray Walking and Outdoor Festival）的活动还包括过去曾举办的骑行、皮划艇、野生动物观赏、丛林探险等活动，是探索当地自然、历史和文化景观的理想方式。从英国最大国家公园凯恩戈姆国家公园（The Cairngorms National Park）的山麓到波光粼粼的海岸线，当地的醉人风光为苏格兰漫长夏日的冒险和探索活动提供了完美背景。

● Cowal Gathering 高地运动会，8 月 24 日（四）至 8 月 26 日（六）

在阿盖尔达农举行的 Cowal Gathering 是全球最大型的高地运动会，每年都会云集世界一流的风笛手、舞者和参加传统高地体育项目的运动员，并吸引超过 23,000 名游客前来，感受亲切氛独的特围并领略苏格兰的地道文化。每场高地运动会都拥有独一无二的特色和传统，是精彩美妙的家庭活动首选。

● Tiree Wave Classic，10 月 14 日（六）至 10 月 20 日（五）

这项激动人心的盛事是世上历史最悠久的专业帆板赛事，观众也可以参加不少活动。在观看专业好手作赛之余，游客可一尝冲浪、立式单桨冲浪或风帆冲浪的滋味，并投入精彩夜生活的醉人氛围之中。

慢品苏格兰

苏格兰的节庆活动，当然少不了天然食品和美味佳肴。 在未来数月里，苏格兰将通过不同的节日活动，展示壮观海岸和肥沃土地上出产的一些最优质、最受欢迎的天然食材。

● Foraging Fortnight，9 月 2 日（六）至 9 月 17 日（日）

Foraging Fortnight 提供一系列活动，如沿海觅食、草本养生，还有以植物、海藻和菌类为特色的野外食物徒步之旅以及专题讲座，鼓励游客绿色旅行的同时享受苏格兰的自然恩赐。

● 苏格兰野生食物节，9 月 16 日（六）和 9 月 17 日（日）

在苏格兰洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园边缘蒂尔娜诺格 (Tir na nOg) 的壮丽环境中发现野生食物，领略觅食体验的乐趣。苏格兰野生食物节（Scottish Wild Food Festival）鼓励不同年龄的人士走到户外，了解当地的本土野生食物。无论是美味盛宴、野生鸡尾酒制作、森林学校、讲座和演示、工作坊、现场音乐、市集，还是在优美林地小径上觅食的徒步之旅，每个活动都充满惊喜，必能满足不同游客的喜好和需要。

● 斯特兰拉尔牡蛎节，9 月 15 日（五）至 9 月 17 日（日）

为期三天的斯特兰拉尔牡蛎节（Stranraer Oyster Festival）将展示独特的沿海传统文化以及丰富的当地产品，将为牡蛎鉴赏家以及美食爱好者带来难忘的一天。游客可以在熙熙攘攘的工匠市集上品尝来自当地优质生产商的美食及饮品，孩子们更可免费参加和欣赏一系列娱乐活动、现场音乐表演、水上运动、烟花汇演，而苏格兰最厉害的剥壳好手也将于苏格兰牡蛎剥壳比赛中一较高下！

倾听动人故事

苏格兰拥有丰富的故事和讲述故事的传统，其中包括的口耳相传、记载于书籍中或现于屏幕上的当地传说。每个地区都有自己的独特故事，而在节庆活动中也可探索到更多故事。

● 爱丁堡军操表演，8 月 4 日（五）至 8 月 26 日（六）

以去年载誉回归的演出《Voices》为基础，2023 年的主题为“故事”，将于爱丁堡城堡的独特场景中，通过音乐、舞蹈、诗歌、语言、图像、灯光和投影，带观众踏上一趟精彩纷呈的奇妙旅程。观众将可欣赏到 Massed Pipes 和 Drums 的精湛演出，以及来自挪威、美国、澳大利亚、特立尼达和多巴哥以及瑞士的 800 多名英国和国际表演者的一系列世界级表演。以往每年都有超过 220,000 人亲临现场感受动人氛围，另外还有 1 亿人观看电视转播。

● 2023 年威格敦图书节，9 月 22 日（五）至 10 月 1 日（日）

短暂的暑假过后，可以在邓弗里斯和加洛韦的威格敦参加威格敦图书节（Wigtown Book Festival），再次投入节庆活动的乐趣之中。自该镇被定为苏格兰国家“书城” 25 年以来，威格敦图书节今年已来到第 25 届，这场为期十天的文学庆典将包括丰富的图书活动、音乐以及戏剧等元素。

● 设得兰羊毛周，9 月 23 日（六）至 10 月 1 日（日）

设得兰羊毛周（Shetland Wool Week）是世界知名的庆祝活动，旨在致敬英国最北端的本土绵羊、设得兰纺织业和这些岛屿上的乡郊农业社区。整周将举办各种各样的展览、课程和活动，涵盖编织、纺纱、染色、费尔岛和蕾丝针织以及其他引人入胜的主题。 活动从设得兰群岛最南端一直延伸到最北端的安斯特岛（以迷人的蕾丝制品而闻名），涵盖多个地点。

探寻自然魅力

● 在苏格兰，自然世界的奇观也会成为令人关注的焦点。从仲夏到初秋，石南花蔓生遍野，绽放出粉紫色的精致小花，为苏格兰的山丘染上一片姹紫嫣红。除了可在野外欣赏，Isle of Bute Distillery 等杜松子酒生产商也在产品中融入这种苏格兰的标志性花卉，在呈现其迷人魅力之余，为烈酒带来一种天然地道的风味。