路随心行，领略苏格兰的自然风光

想要逃离都市喧嚣，拥抱自然，探索苏格兰未被开发的原生态美景？现在正是时候！无论是夏末的逍遥假期，还是充满活力的九月周末，您都将留下终身难忘的回忆。

根据最新的苏格兰游客调查，百分之七十的游客表示，壮丽景观和自然风光是他们选择苏格兰作为度假目的地的主要原因。这不难理解……从高耸入云的山峰到开阔的山谷，再到壮观的海岸线和波光粼粼的湖泊，苏格兰的风景令人惊叹。这里有多条指定路线和步道供游客探索，您可以选择一日游、周末游、长途探险或更长时间的行程，通过徒步、火车、骑行或泛舟，发现苏格兰的美好。

铁路游、骑行和自驾游

在苏格兰边境，骑行穿过修道院遗址，在外赫布里底群岛上环岛穿行，或者沿南部海岸线一路畅享海风，无论身处苏格兰何地，都可享受骑行的乐趣。对于寻求日间冒险的人来说，在苏格兰南部的7Stanes山地自行车中心，来一场肾上腺素飙升的追逐，感受心潮澎湃。对新手也十分友好，比如租用电动自行车，这是探索两轮乐趣相对轻松的方式。这里到处都是租车行，比如洛蒙德湖和特罗萨克斯国家公园的Trossachs E-Bike Tours、凯恩戈姆山国家公园的e-bike safaris with Wild Discovery，以及爱丁堡的EZ Riders和Ricky’s Bicycle Tours城市探险。位于福尔柯克的慈善机构Cycling Without Age Scotland为行动不便的游客提供特制三轮车，帮助他们独自或与其他单车爱好者一起骑车探索福尔柯克地区的名胜古迹。Access Mhor Cairngorms是一个方便灵活的自行车和越野轮椅中心，可以租用，也可以在凯恩戈姆山国家公园的Badaguish户外中心请导游带领骑行和漫游，那里有很多小径供能力各异的人尽情探索。

您是否想要“另辟蹊径”，领略不一样的风光？苏格兰的八座城市之间，由多条铁路线相连，这意味着无论是一日游还是长时间逗留，您都能乘坐火车便捷地探索每个城市的文化亮点、历史遗迹和美食佳肴。苏格兰还有世界上一些最具标志性的铁路行程，道路两旁尽是宛如风景明信片的美景。从爱丁堡出发，乘客可以搭乘拥有百年来最长的新国内铁路，前往风景如画的苏格兰边境和沃尔特·斯科特爵士的故乡。从因弗内斯出发的路线包括横跨壮丽高地的凯尔线，以及穿越北海沿岸至维克的远北线，再搭乘短途巴士即可抵达约翰·欧格罗茨，这是大陆最北端有人居住的地方。

苏格兰的自驾游线路丰富多样，可供选择的偏僻小路风景各异，景点众多，可一路畅享美食美酒。这些路线将游客带入苏格兰充满活力的社区中心，在那里，客人可以入住家庭式民宿，结识当地人，从他们口中“窥探”真正的苏格兰！

• NE250连通苏格兰的所有著名“打卡点”，包括举世闻名的威士忌酒厂、凯恩戈姆山国家公园秀美的山路、皇家迪赛德的著名城堡和“花岗岩之城”阿伯丁。向东是崎岖的北海海岸线，以及莫瑞斐斯海岸风光如画的海滨村落。您可以观赏好莱坞大片中的古堡，感受静谧的海滩；若时机合适，观星者还能见到北极星闪耀。

• SWC300环路沿着邓弗里斯和盖洛威以及南埃尔郡(Galloway and South Ayrshire)苏格兰西南海岸线延伸，途经细软的沙滩、崎岖的悬崖顶、起伏的丘陵，以及数不尽的迷人城镇与村庄，这是一段难忘的公路旅行。这条路线带领冒险者抵达苏格兰最南端的盖洛威角(The Mull of Galloway)，以及苏格兰最高的村庄旺洛克黑德(Wanlockhead)。它还经过美丽的盖洛威森林公园(Galloway Forest Park)，那里有优美的森林小径、不可思议的野生动物和广阔的深邃夜空，非常适合观星和露营。

• 琴泰半岛66号公路(The Kintyre 66)是一条长66英里的环形公路，它向六个不同方向延伸，驾驶者可深入探索琴泰半岛(Kintyre Peninsula)。西面是梦幻般的艾莱岛(Isle of Islay)，东面是阿伦岛(Isle of Arran)，四周景色如诗如画，从坎贝尔镇（苏格兰最小的威士忌生产地，仅拥有三座酒厂）启程，沿环路骑至肯纳克雷格(Kennacraig)。欣赏完所有美景后，游客还可以在苏格兰的探险海岸体验水上运动，观赏漫游的野生动物，尽情享用刚捕捞上来的新鲜海产。

我想要徒步500英里…

徒步攀登芒罗峰是深受苏格兰人喜爱的一种消遣方式，登山者们一边欣赏苏格兰美景，一边挑战自我。芒罗峰的高度超过3000英尺（912米），山顶景色秀丽，风光旖旎，非常值得徒步往返。苏格兰总共有282座芒罗峰，但对于徒步新手，苏格兰旅游局提供了一份便捷清单。多日徒步旅行让您有机会在苏格兰全境标有路标的小径和山路上领略苏格兰多姿多彩的地貌。2024年是约翰·缪尔步道(John Muir Way)修建十周年纪念，这是一条从赫伦斯堡(Helensburgh)到约翰·缪尔故乡邓巴(Dunbar)的海岸线路，全长215公里，贯穿苏格兰的中央地带，沿途可欣赏到海岸、内陆和城市风貌。圣马格纳斯之路(St Magnus Way)是一条长93公里的路线，以奥克尼守护神马格纳斯的生平为灵感，不仅坐拥壮丽的岛屿风光，还将您带入奥克尼丰富的历史与文化之中。柯克沃尔的Shorelands Orkney推出“圣马格纳斯之路套餐”，为徒步旅行者和骑行者提供沿途的交通、午餐和住宿服务。这些长距离路线中的一些路段也可以作为一日游体验。

和我一起扬帆起航...

苏格兰以其清澈的水域和壮观的海景而闻名，这里有柔软的沙滩和迷人的运河，还有浪漫的河流和享誉世界的湖泊，如果您来苏格兰旅行，那么一定不要错过水上冒险。若想寻求一段终生难忘的旅程，游客可乘坐Staffa Boat Trips公司专为探险而造的船只，探访因海蚀洞和丰富鸟类而闻名的无人岛——斯塔法岛(Isle of Staffa)。如果您想探访被联合国教科文组织列为世界遗产的景点，不妨试试Forth Boat Tours游船公司推出的三桥巡航，领略三座壮丽的大桥，之后在南昆士费里(South Queensferry)迷人的街道上漫步。寻求独特乐趣的游客可前往法尔基尔克轮(The Falkirk Wheel)，全球唯一的旋转船舶升降机，体验全新的“探轮之旅”。

想要畅享水上乐趣，游船可不是唯一的选择。今年春季，特威德河谷独木舟路径(Tweed Valley Canoe Trail)开通，而现在是尝试独木舟的最佳时机。这条独木舟路径覆盖了壮美的特威德河48公里的河段，起点距离达维克植物园(Dawyck Botanic Gardens)仅几分钟路程，终点设在沃尔特·斯科特爵士的阿伯茨福德(Abbotsford)府邸之外。对于寻求刺激的冒险者，Nae Limits提供了在珀斯郡探索狂野自然的机会，在训练有素的向导的带领下尝试溪降、白浪漂流、河道泛舟和峡谷漫步，刺激而又惊险。除了水上活动，水下的奇趣同样令人心驰神往！在苏格兰众多获奖浮潜线路中领略波涛下的奇观，探访全国各地的不同海岸景点。游客可以脱掉潜水衣，潜入苏格兰的海域中，观赏迷人的海洋生物和水下景观。

水上安全

在进行水上探险之前，请点击此处阅读“浮潜安全信息”和《水上安全守则》。

在日历上圈出这些日期…

夏末秋初的活动精彩纷呈，关键词是美食、文学和设计。

世界风笛乐队锦标赛，格拉斯哥，8月16日至17日

世界风笛乐队锦标赛，格拉斯哥的绿地上汇聚了全球最顶尖的乐队，他们将呈现一场风笛艺术的终极盛典。今年八月，游客将有机会在格拉斯哥绿地见证世界顶级风笛乐队的角逐，在浓郁的苏格兰文化氛围中度过一个难忘的日子！

斯特兰拉尔牡蛎节(Stranraer Oyster Festival)，斯特兰拉尔，9月13日至15日

今年的斯特兰拉尔牡蛎节标志着英国本土牡蛎季的开始。今年的庆典将着重讲述牡蛎再生的环保故事，以及斯特兰拉尔由社区主导的复兴故事。活动地点距离莱恩湖(Loch Ryan)仅咫尺之遥，那片本土牡蛎床不仅是节日的灵感来源，也是欧洲最为重要的牡蛎床之一。为期一个周末的庆典包括苏格兰剥牡蛎大赛、开幕式中的灯光游行、牡蛎酒吧及极限池塘捞取等丰富多彩的活动。

阿伦美食与饮品节(Arran Festival of Food & Drink)，阿伦岛，9月13日至22日

阿伦美食与饮品节盛大回归，迎来了第三届节日活动。今年的主题“美食故事”将庆祝来自岛屿独特风土与微气候的本地美食，活动形式丰富多样，包括大型美食活动、节日特别菜单及众多合作项目。此外还有农场游览和丰收节——这是一个展示本地生产商和供应商的集市，游客可享用美味的热食，在各类本地摊位间流连驻足。

邓迪设计节，邓迪，9月23日至29日

这场汇集了苏格兰当代设计的国家庆典将以引人入胜的形式，吸引超过一百位设计师，围绕今年的主题“多重性”开展一系列活动，包括展示、工作坊和讲座。此外，还有多种免费且富有趣味的互动活动和交流，让参观者可以亲手操作，深入探索设计，与创作者面对面沟通，并围绕节日主题展开对话。

威格敦图书节(Wigtown Book Festival)，威格敦，9月27日至10月6日

为期十天的图书庆祝活动将于今年9月重启，迎接国际观众及众多杰出作家。这是英国备受喜爱的文学盛事之一，今年将举办超过200场活动，包括音乐、戏剧、美食和视觉艺术，适合各个年龄层的游客。

明年此时…

这个夏天的体育盛事是否让您心潮澎湃，迫不及待地想要领略更多精彩？从现在起不到一年的时间，2025年奥克尼国际岛屿运动会将于7月12日至18日举行。在为期一周的比赛中，来自世界各地24个岛屿的运动员将参加从射箭、田径、体操到高尔夫等12个项目的角逐。此外，2025年的国际岛屿运动会将是第20届，这是运动会创办40年来的重要里程碑。

（莫法特（Moffat）附近灰母马尾（The Grey Mare's Tail）与斯肯湖（Loch Skeen）之间的徒步路线© 苏格兰旅游局 / Kenny Lam）