从新千岁机场出发,旅行者将展开精彩纷呈的札幌之旅。作为北海道首府,亦是1972年亚洲首次举办冬奥会的城市,札幌因享誉国际的冰雪节闻名于世。这处北海道最大城市,有山、有海,空气清新,环境宜人,是日本最富魅力的城市,同时也享有北海道特有的人文风情。
冬季,是前往札幌旅行的理由之一。在漫天飞雪下,人们醉心于“雪之国”纯净的魅力。在大通公园与中岛公园,雪地上早已堆起了各色表情的雪人。人们如孩童般欢乐的嬉笑,打雪仗,即使语言不通,也乐趣无穷。
因年均降雪量达6米,札幌自然是体验丰富雪上运动的去处。在距其市内驾车20至60分钟的范围内便有许多滑雪场,设有各种等级皆宜的滑道;即使是无经验人士,也可在札幌周边雪场内体验管道雪橇和滑雪橇的乐趣。此外,1小时都市圈内的定山溪温泉、支笏湖温泉、朝里川温泉等,则将和式风情与养生理念结合,是旅行者体验地道“汤”文化的去处。
作为北海道首间冰雪酒店,“ROYCE' 冰山酒店in当别”则坐落于札幌附近的当别町,仅冬季出现。旅行者可以在梦幻冰屋内迎接黎明,享受以往只存在于北欧的奇幻场景。而即使在城市内,皑皑白雪下掩映的建筑、楼宇,及街道,亦修整得充满欧式风情。
初夏丁香、金合欢花;随处可见的洋槐,札幌四季皆宜的迷人景致为初次到访北海道的旅行者留下了深刻的印象。而对于“吃货”一族来说,这里最幸福的体验莫过于尝遍美食。札幌是日本味增拉面的发源地,同时也拥有全日本唯一的啤酒博物馆;此外在位于札幌市中心的薄野,拉面横町Ramen Yokocho各具特色的面馆可令人深刻体味日式拉面的滋味;同样以北海道时蔬烹制的美味汤咖哩,与成吉思汗烤肉也是此地不可不尝的特产美食。
【气候条件】:属海洋性气候,夏季凉爽,冬季积雪偏冷,四季分明;且初雪一般在10月下旬左右,12月可形成积雪,其积雪天数年均132.4天
【最佳旅行时间】:四季皆宜
【城市特色】
马车观光(Sightseeing Horse and Carriage):1978年,札幌推出了马车观光,至今运营已经有三十多年。这一游览项目目前推出2条不同线路,可带领旅行者游览包括前北海道市政府大楼、札幌钟楼、大通公园在内的地标性景点。
运营时间:4月底至11月3日(雨季暂止)每天10:30-16:30(12:30-13:30午休)
频次:6趟/日;10:30、11:30、13:30、14:30、15:30、16:30(9月至11月最后一趟取消)
休息日:周三
线路:
•钟楼之旅:大通公园4丁目—札幌钟楼—北海道前市府大楼—大通公园4丁目
•电视塔之旅:大通公园4丁目—电视塔—南大通9丁目—北大通—大通公园4丁目
行程时间:皆为40分钟
价格:
•底层:成人1800日元、学生1000日元、幼儿500日元
•高层:成人2200日元、学生1200日元、幼儿600日元
始发站:大通公园4丁目(近大通地铁站5号口)
网站:http://www.asahi-net.or.jp/~yv8k-wtnb/sapporo_kanko_horobasha/horobasya/index.htm
日本螃蟹基本上都为海蟹,而作为优质食材宝库,北海道的蟹类尤得饕客喜爱。这里名为鳕场蟹的蟹类,生活于深海,形似蜘蛛,被誉为全球最大的螃蟹种群,其最为人熟知的名称便是“帝王蟹”。由于生活在海水中,海蟹肉质自然便带着鲜咸的味道,且分量十足。
札幌是味增拉面的发源地,其最早的创意者大宫守人当时便是“味之三平”拉面店的第一代店主。在西山制面公司创始人西山孝之“多水熟成面”的搭配下,1958年,“味增拉面”问世,便很快受到民众欢迎。
地道的成吉思汗烧烤选用的羊肉主要为3种,即生肉、用调料汁浸渍过的带味肉、以及把冷冻肉切成薄片后的卷肉。作为本土菜肴,羊肉烧烤通常搭配洋葱、青椒食用,其鲜嫩的羊肉因为高温烤炙,自身油脂早已溢出,带着诱人的光泽,令食客欲罢不能。
诞生于札幌的“汤咖哩”是北海道又一特色美食。其加入大量地产香料,混合大块清炸蔬菜、松软鸡肉的浓汤,令人味蕾彻底绽放。在品尝汤咖喱时,传统做法是用勺子舀取米饭,然后浸入汤汁。且因其配方不同,每间汤咖哩店铺口味皆各有特点。
北海道的拓荒史与札幌啤酒的诞生息息相关,时至今日札幌啤酒园内被常青藤掩映的红五星记号,与近旁高耸的红砖烟囱仍旧是当地最瞩目的焦点。由于夏季湿度低,气候干爽宜人,札幌酿酒取用的水源自然清冽可口。特别是当带着焦香的烤肉热腾腾的送入口中时,冰爽的啤酒尤显美味。
作为札幌唯一的地产酒品牌,千岁鹤的前身为1872年开业的柴田酒造店。由于地处北海道寒冷之地,千岁鹤出品的酿造酒口感清冽。同样为了确保酒味品质如一,千岁鹤在酿造中特别选用了品质优良的“吟风”稻米;而其源自丰平河150米处深处的地下水更因水质纯净、均衡。
在北海道冬日,如水晶般存在的冰雪酒店成了旅行者体验极地风情的去处。这些极富艺术创造力的人工建筑生于自然,有着四时而变的魔力,而为了配合人们脑海中奇思妙想的场景,ROYCE’ 冰山酒店的室内设计更充满想象。
冬日北海道最令人兴奋的体验莫过于雪上运动,即使在札幌旅行,其城市周边亦云集了交通便利的滑雪场,其中Fu’s便是位于藤野郊外的设施之一,拥有约33万平米的产地,冬季将提供6条滑道,成为札幌周边人气聚集的“Fu’s Snow Area。
将艺术工作室、美术馆、露天舞台、音乐教室等与艺术相关的场地集合,充满自然气息的札幌艺术森林为渴求假日休闲的旅行者提供了亲近绿地的场所。这处将艺术回归原始的空间,享有40公顷广袤森林绿地,每年都会有各色艺术展演在其园内林间、剧院上演。
曾经创作过《失乐园》等畅享作品的作家渡边淳一便出生于北海道,如今在札幌市中央区,便有展示其文学创作及人生经历的博物馆。这栋现代风格的小楼分为3层,其位于2楼的常设展室与特展区,前者展出着珍藏物、作者亲笔原稿、照片等各类资料,讲述作家自幼年时期起的逸闻轶事。
建于1876年的北海道大学是日本首座授予学士学位的大学,其主校区便位于札幌市中心一片榆树、银杏遍植的丛林中,四时景致皆美,也因此有全日本最美大学校园的雅誉。在札幌旅行的时光里,不妨抱着寻找往日时光的憧憬前往校园,在苍天林木遮荫的道路上漫步。
即使沉浸在夜幕下,迷人的札幌也不忘展示其妖娆的风情。在夜景迷们选出的“日本百大夜景榜单”中,札幌藻岩山与JR塔展望室T38顺利入选,成为旅行者欣赏陆地璀璨“星光”的不二之地。而作为札幌旅行浪漫氛围的营造者,旅行者不妨选择一处夜景观赏地。
纯净辽阔的草原,葱郁的风景以及草岭上悠闲吃草的奶牛,天高云淡的北海道印象萦绕在每一位旅行者心间。作为自然宝库,北海道孕育了无穷惊喜。那牛乳、黄油及各色蔬果调制的点心、冷饮,亦是这趟旅程心心恋恋的享受。
作为北海道名产,“白色恋人”是旅行者必会品尝或购买的手伴之一。而其著名的白色恋人公园正位于札幌西区,一直是人气所在。来自日本各地,乃至海外的旅行者们几乎都会在此停留,品尝独家甜品,或是亲手制作专属的“白色恋人”饼干。
在旅行途中寻找最真实的生活状态,前往当地传统集市无疑是最便利的选择。在札幌,延续了数十年乃至上百年的集市仍然是当地民众日常采买生活用品、食材的去处。历史在这些市场间留下了印迹,也将札幌先民寻常的生活形态以最自然的方式延续了下来。
作为北海道乃至全日本最盛大的冬季盛典,札幌冰雪节诞生于1950年。当时札幌当地的中学生和高中生在大通公园制作了6尊雪雕,同时还举办了打雪仗大赛、雪雕展、狂欢节等活动。虽然只是民间项目,最初的札幌冰雪节却吸引了5万多人参加,完全超出预期。
由于距离札幌市区仅有26公里,开车1小时左右便可轻松到达,定山溪温泉街又被人们称为“札幌内厅”。这处迷人的温泉小镇历史悠久,其青山绿水环绕下的风景一如温泉般可抚慰行者内心。定山溪的温泉距今已有百年历史,其从地下喷涌而出的泉水不仅无色透明,还含有钠氯化物。
JR札幌站(Sapporo JR station)
日本轨道交通发达,如果想更为透彻的体验日式生活,则不妨选择列车。JR线提供从东京始发的特快列车,可令旅行者在变幻的风景中享受舒适、愉快的旅程。
日均乘客达9万人,JR札幌站是JR北海道最大的枢纽车站。行驶在与北海道各地之间的特快列车、连接新千岁机场的快速列车“AIRPORT”以及上班族与学生们搭乘的札幌近郊列车等均在此地转接,此外,由于和“JR塔”、“大丸札幌店”直通,JR札幌站附近云集了众多购物中心、店铺、餐饮、娱乐等设施,也是札幌市内最繁华的商圈之一。
售票方式:可通过线上、线下贩售机或人工方式
JR线外国旅客咨询处(可提供英文、中文、韩文):JR札幌站西口(营业时间8:30~19:00);新千岁机场站(营业时间8:30~19:00)
·札幌-旭川:Super Kamui特快,运行时间1小时25分钟,1天20多个往返车次
·札幌-函馆:Super北斗、北斗2趟特快,运行时间3小时30分
·札幌-钏路:Super Ozora,运行时间4小时11分
·札幌—带广:Super Tokachi,运行时间约2小时36分钟
·札幌—网走:Okhotsk,运行时间约5小时30分钟
·札幌—稚内:Super宗谷,运行时间约5小时04分钟
网站:http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/cn/
如果在北海道各区域城市内乘坐巴士前往札幌,不仅交通便利,价格也非常实惠。通常停经札幌的巴士总站主要为“札幌站前巴士总站”,旅行者可在此地购买北海道中央巴士的车票前往地点。
·札幌-旭川:高速Asahikawa号,运行时间2小时5分
·札幌-函馆:高速Hakodate号,运行时间4小时45分
·札幌-钏路:Starlight钏路号,运行时间6小时15分
·札幌—带广:Potato Liner,运行时间约3小时30分钟
·札幌—稚内:特快Hamanasu号,运行时间约6小时
目前札幌市营地铁拥有南北线(Namboku Line)、东西线(Tozai Line)、东丰线(Toho Line)3条线路。
目前札幌市营地铁拥有南北线(Namboku Line)、东西线(Tozai Line)、东丰线(Toho Line)3条线路。所有线路均经由大通站,连接札幌全区。在其主要车站,旅行者可转乘市营电车、巴士、JR,前往各地。在选择地铁时,请注意线路颜色分别。南北线为绿色,东西线为橙色,东丰线为天蓝色。
※提示:乘车时除了使用现金外,还可使用通用乘车卡、“SAPICA”、“Kitaca”、“Suica”等。
运营时间:6:00-24:00过后
运行时间:2-3分钟/站
网站:http://www.city.sapporo.jp/st/subway/index.html
由北海道中央巴士、JR北海道巴士、JOTETSU巴士3家公司运营的公交巴士穿行于札幌市各区域,旅行者可以很方便的在地铁站附近,或市内各处乘坐。
如果想体验古早味的札幌,不妨选择乘坐电车。这类绿色车身的交通工具也被誉为是日本最北端的路面电车,其主要运营区域集中在札幌市中心朝西方向。
始发点:西4丁目、薄野(すすきの)
主要运行区域:西4丁目及薄野(すすきの)区域内未被地铁覆盖的区域
单程(西4丁目→薄野):42分钟
※提示:乘车时除了使用现金外,还可使用通用乘车卡、“SAPICA”、“Kitaca”、“Suica”等。
网站:https://www.city.sapporo.jp/st/shiden/sidenromen.html
札幌市几乎所有出租车都可以使用信用卡,同时,旅行者也可乘坐巡游于札幌市内旅游景点的旅游出租车。这一观光车辆备有包括路线及时间在内的多种游程供选择,出租车司机同时也兼作导游。
※提示:实际的出租车费,有时会将时间换算成距离后加计;此外22:00-05:00将加计深夜附加费。
·乘车卡(IC Card):在札幌可以使用的IC卡有“SAPICA”(札幌市营交通)、“Kitaca”(JR北海道)、“Suica”(JR东日本)以及“PASMO”、“manaca”、“TOICA”、“PiTaPa”、“ICOCA”、“HAYAKAKEN”、“nimoca”、“SUGOCA”等卡类
【北海道区域卡类】:
·SAPICA:由札幌市营交通发行,可用于乘坐札幌圈内地铁、巴士、电车,其车费的10%会作为点数自动累积,并享受乘车折扣。
购买地址:地铁各车站、月票发售处、巴士总站、营业所窗口
价格:2000日元(含500元押金)
充值点:地铁售票机、充值专用机、巴士营业所及部分便利商店
·Kitaca:由北海道旅客铁道株式会社(JR北海道)发行,除了在JR北海道的IC卡使用区域,还可用于“SAPICA”使用区域,但不可享受换乘折扣以及积分等服务。
购买地址:“Kitaca”可使用区域的车站、JR售票处
价格:2000日元(含500元押金)
充值点:JR售票处、“Kitaca”对应售票机、充值机等
位于千岁市和苫小牧市交接处的新千岁机场距离札幌市中心约45公里,是北海道最大的空港,其繁忙度仅次于东京羽田机场及成田机场。目前中国国际航空公司、东航均有航班在此起落,其出发城市主要为北京及上海。而除了交通中转外,新千岁机场同时也拥有产品丰富的免税店。旅行者可在候机之余,前往商铺购买北海道特产,或诸多新发售及机场限定的商品。
此外在新千岁机场内还有可观看3D电影的日本首座机场影院Jaga Pokkuru,以及哆啦A梦乐园等娱乐设施。而日本国内首个应用天然温泉的“新千岁空港温泉”浴场,则是长时间滞留机场旅客的首选。
·JR线:JR线新千岁空港站位于空港国内航线航站楼的地下1楼,除了可前往北海道各主要城市外,也是前往札幌市内最快的交通工具。其铁道札幌方向的快速airport,在8点过后到22点过后之间,基本上可保证每15分钟一班(除早晨与夜间),最快37分钟即可到达札幌站。而8点以前的旅客则需乘坐普通列车前往札幌。
时长(机场↔札幌):约36分钟
费用:单程1070日元(指定座席+310日元;另儿童半票)
※提示:车票除了在售票机上购买,也可使用“Kitaka”、“Suika”、“PASMO”等IC卡
·巴士:由“中央巴士”与“北都交通”运营的巴士行驶于新千岁机场与札幌之间,从机场每10-15分钟发一班车,大约70分钟到达札幌市中心。上车地点在国内航线候机楼1楼(2处)和国际航线候机楼1楼(1处)。车票可以在巴士服务台或售票机上购买,各巴士公司通用。同时,也有往返票、多次票等优惠票可供选择。
时长(机场↔札幌):约70分钟
费用:单程1030日元(儿童520日元)
乘车地点:(国内航线)中央巴士服务台(1楼JAL〈日航〉到达大厅内);北都交通服务台(1楼ANA〈全日空〉到达大厅内);(国际航线)交通咨询服务台(1楼大厅内)
※提示:车票除了在售票机上购买,也可使用“Kitaka”、“Suika”、“PASMO”等IC卡
·出租:国内航线候机楼出口前有2个出租车上下车地点,国际航线候机楼出口前有1个出租车上下车地点,随时有出租车等候。 从机场到JR札幌站约需60分钟。视道路交通状况,车费大致在10000日元—13000日元左右(高速公路收费须另计)。有些出租车公
新千岁机场(New Chitose Airport,IATA/CTS)
航站楼开放时间:国内线6:20-23:00;国际线7:00-22:30;连接通路6:20-23:00
电话:0123 23 1111
网站:http://www.new-chitose-airport.jp/cn/